c'est le clip d'une française perdue sur le bord de la route. Elle est en plein milieu de la campagne et commence donc à perdre espoir d'arriver à destination. Heureusement pour elle, un type passe par là avec sa rutilante motocyclette. Il l'invite à embarquer derrière elle et les deux continuent leur route. Mais le type ne tranporte jamais de passagers gratuitement, c'est pourquoi il s'arrête dans les bois pour recevoir sa compensation, si vous voyez ce que je veux dire...